Category Archives: Читалня

“Безсмъртие” – превод

Превод на Immortality

“Immortality”, Clare Harner (1909–1977) Do not standBy my grave, and weep.I am not there,I do not sleep –I am the thousand winds that blowI am the diamond glints in snowI am the sunlight on ripened grain,I am the gentle, autumn rain.As you awake with morning’s hush,I am the swift, up-flinging rushOf quiet birds in circling […]

Инспекция за отвъдното

Инспекция на отвъдното

Инспекция за отвъдното Село Долни Сърбеж беше от онези места, които не се намират случайно. За да стигнеш до него имаше само два варианта. Първият, да имаш конкретна причина – като да се изгубиш в планината, да те гонят бесни вълци и луната да е в третата си четвърт, докато инфлацията е с отрицателна стойност, […]

Защо е хубаво да имаш приятелка зомби (за жени)?

Защо е хубаво да имаш приятелка зомби (за жени)

Защо е хубаво да имаш приятелка зомби (за жени)? Потресаващото ниво на лицата, определящи се като представители на женския пол, в медийното пространство води до отчаяние, граничещо със суицидни мисли. Нищо чудно, че се увеличава ликвидността на типични мъжки качества, защото мъжко и женско са свързани по чисто икономически (освен биологично-физиологични) причини. 8/ Ще се […]

Защо е хубаво да имаш приятелка зомби (за мъже)?

Защо е хубаво да имаш приятелка зомби (за мъже)?

Защо е хубаво да имаш приятелка зомби (за мъже)? Едва ли “Ергенът” е представителна извадка на женското (а и мъжкото) съсловие, но ако това е така, по-добре нормалните да напуснем планетата или да си хванем приятелка/ приятел зомби. Защо? Ето ви осем причини за това: 8/ Приема те такъв, какъвто си Липсата на стандарти не […]

Международен ден за елиминиране на насилието срещу жените

Международен ден за елиминиране на насилието срещу жените

Има ужаси, които не се раждат в сенките на измислени светове.Има чудовища, които не обитават мрака на гори, необитаеми планети или подземни лабиринти.Те живеят до нас. Понякога — в нашия дом.Понякога — в нечий дом, за който мълчим. Днес, в Международния ден за елиминиране на насилието срещу жените, искам да говоря не като писател на […]

Наръчник на писателката на роментъзи

Наръчник на писателката на роментъзи

Как с една целувка, три кралства и много гланц за устни да покорим света на фентъзито Добре дошли, магически дами (и господа със силно емпатично въображение)! Днес ще ви покажа как да станете звезда на най-бляскавия жанр в световната (а и българската) литература — роментъзито, където любовта е по-силна от логиката, а всеки диалог завършва […]