Новини
Български тандем в италиански сборник
сеп.
За втора поредна година тандемът Валентин Попов-Вотан (автор) и Контадин Кременски (преводач) са включени в италиански сборник с разкази на ужасите „Racconti horror“ 2024.
Ново издание, съдържащо „Ястребова нощ“, е достъпен в антлогията, посветена на разказите на ужасите в уебсайта на издателството:
Ето и анотацията на втората част на сборника:
„Тази колеция е посветена на онези, които се осмеляват да погледнат в бездната, в един свят, където безшумно се прокрадва безпокойството, където сигурността на ежедневието се деформира под тежестта на неизвестното. Всяка история, между лудостта и свръхестественото, ужас до неземените същества, от случайна среща с демон до октиването на секта или град, обитаван от измъчени духове, е слизане в кошмара и в дълбините на световете, в които зло се крие зад всеки ъгъл. И всеки автор предизвиква границите на реалността по свой собствен начин, въвеждайки читателя по-дълбоко в спиралата на страха…“
Авторът поднася изключителни благодарности на Контадин Кременски – един от най-добрите преводачи на/от италиански и автор на фентъзи. Негови книги можете да намерите ТУК.