На 10.07.2023 пристигнаха чудесни новини от Апенинския полуостров. Издателство „Historica Edizion“ е избрало разказа „Почукването“ („I colpi“) (част от сборника „Брод през световете“, 2016) на Валентин Попов-Вотан за включване в сборник с истории на ужасите, който ще излезе до края на календарната година. Преводът е дело на Контадин Кременски и Бисер Валентинов.
Това е втори успех за въпросния разказ на Валентин Попов-Вотан след като българският автор и преводач от и на италиански – Контадин Кременски го избра за първа глава в романа си „Принцесата, Лечителката и котката“. Романът на Контадин Кременски е в италианската редакция и ще излезе като втора книга от поредицата „Паралелен свят“.
Издателство „Historica Edizion“ се намира в Чезена, основано е през 2008 година, а основен акцент е издаване на качествена литература и спомагане за дебюти на стойностни автори.
Можете да прочетете „Почукването“ на Валентин Попов-Вотан тук.